Соледад и Долорес

Lala 6 Февраль 2016 Соледад и Долорес2016-02-06T05:58:42+00:00 Испанский блог 2 Comments

Это стихи журналиста Андрея Травина, нашла их в его блоге на Привете, который давно...

Петербургская Коломбина

Альма Белинская 17 Январь 2016 Петербургская Коломбина2017-02-28T22:47:18+00:00 Альма Белинская 1 Comment

Январский день. На берегах Невы Несётся ветер, разрушеньем вея. Где Олечка Судейкина, увы, Ахматова,...

Болеро – смертельный танец боя

Лёля 28 Ноябрь 2015 Болеро – смертельный танец боя2015-11-29T08:56:44+00:00 Испанский блог No Comment

Боле́ро (исп. Bolero) — это танец, зародившийся в Испании в конце XVIII столетия,...

Желаю, чтоб любовь была печальной

Lala 16 Ноябрь 2015 Желаю, чтоб любовь была печальной2015-11-16T17:13:51+00:00 Ляля Чандра No Comment

Габриэле Д’Аннунцио (1863-1938) ЖЕЛАЮ, ЧТОБ ЛЮБОВЬ БЫЛА ПЕЧАЛЬНОЙ… Желаю, чтоб любовь была печальной, неспешной,...

Символ духа несговорчивости

Lala 9 Ноябрь 2015 Символ духа несговорчивости2015-11-09T13:52:41+00:00 искусство No Comment

«Composition au Papillon» Пикассо Composition with Butterfly 1932 Этим вечером, Пикассо, я думаю о...

В глубь стихотворения

Lala 4 Ноябрь 2015 В глубь стихотворения2015-11-04T16:10:42+00:00 Ляля Чандра 2 Comments

Аполлинер- один из самых моих любимых поэтов, к которому я часто обращаюсь. Мари...

Шарль Бодлер – Маяки

Lala 28 Октябрь 2015 Шарль Бодлер – Маяки2015-10-28T09:17:52+00:00 искусство No Comment

Рубенс, лень и дремота бездумного тела, И ни тени души, и любви ни следа,...

Праздник любования Луной.

Альма Белинская 25 Октябрь 2015 Праздник любования Луной.2017-02-28T23:33:57+00:00 Альма Белинская 3 Comments

Приближается полнолуние. И хоть сентябрь уже миновал, но вспомнилось об одной очень красивой японской...

Модильяни

Lala 21 Октябрь 2015 Модильяни2015-10-23T19:52:45+00:00 искусство 1 Comment

Когда вино красно в стакане и пьян художник Модильяни, а ню простёрта на диване...

Он был молодым и красивым..

Lala 21 Октябрь 2015 Он был молодым и красивым..2015-10-21T21:01:11+00:00 Испанский блог 1 Comment

Федерико Гарсиа Лорка Стихи. С испанского. Вступительная заметка и перевод А. Гелескула На...

Дульсе Лойнас – Розы

Lala 17 Октябрь 2015 Дульсе Лойнас – Розы2015-10-18T15:35:32+00:00 Ляля Чандра No Comment

В моем саду есть розы нездешней красоты. Но розы быстро вянут – их не...

Два цвета

Lala 17 Октябрь 2015 Два цвета2015-10-17T16:33:15+00:00 искусство No Comment

* * * У сирени Манэ и у сирени Монэ солнце качели Гойи повесило...

Анатолий Гелескул-поэт и переводчик

Лёля 6 Октябрь 2015 Анатолий Гелескул-поэт и переводчик2015-10-06T13:34:35+00:00 Испанский блог 1 Comment

1987 г., Загорянка 1977 г. 25 ноября 2011 года умер замечательный поэт-переводчик...

Владимир Соколов – любимый поэт

Lala 5 Октябрь 2015 Владимир Соколов – любимый поэт2015-10-05T19:09:31+00:00 Ляля Чандра No Comment

Попробуй вытянуться, стать повыше. Слезами, дождиком стучать по крыше. Руками, ветками, виском, сиренью касаться...

La belle dame sans merci – Китс

Lala 4 Октябрь 2015 La belle dame sans merci – Китс2015-10-04T13:32:46+00:00 иконография No Comment

Джон Китс О рыцарь, что тебя томит? О чем твои печали? Завял на озере...

La belle dame sans merci

Lala 4 Октябрь 2015 La belle dame sans merci2015-10-04T13:21:03+00:00 иконография No Comment

LA BELLE DAME SANS MERCI Я не покрыл лица забралом, Не поднял твердого щита,...

Музыка для цветов

Lala 1 Октябрь 2015 Музыка для цветов2015-10-01T04:23:34+00:00 Ляля Чандра No Comment

Суперстих! Тот самый Зиновьев, который “Паромщика” написал Музыка для цветов На дачах вырубите магнитофоны!...

Осень японских классиков.Танка

Лёля 28 Сентябрь 2015 Осень японских классиков.Танка2015-10-23T19:53:46+00:00 Ольга Руденко No Comment

Рёкан После себя Что я оставлю на свете? Цветы — весной, Летом — кукушки...

А в старом парке листья жгут

Lala 26 Сентябрь 2015 А в старом парке листья жгут2015-09-26T05:30:24+00:00 Ляля Чандра No Comment

Ещё любимые стихи. И Шефнер тоже любимый. Всегда грущу, когда вспоминаю эти два...

1 234 5